第669号（2004年12月合併） 外郭団体　予算が組めない 観光カリスマ　上地兄弟そろって認定 上期航空輸送実績　健闘したが、低い伸びでは県内苦戦 第668号（2004年11月15日） 県、07年までのアクションプログラム策定へ スリープインが石垣進出　11月着工、来年10月開業 《シンポ》　自立の計画立てられる時だ　普天間返還、道州制を射程に 第667号（2004年11月1日） 注目集めるユビキタス観光情報システム 「沖縄の魅力が増えていない」宍戸喜夫沖縄ツーリスト専務 壺屋にお茶どころ　ぶくぶく茶や軽食出す 第666号（2004年10月15日） カジノ、糸満で急展開 西山氏が死去　中国にらみ大きな構想描く おかしなシークワーサーの真贋論争 第665号（2004年10月1日） 国際通りに307室 金剛石林山　遊歩道が一部開通 観光の波及効果大きい　800万人達成で雇用5万人拡大 第664号（2004年9月15日） マリオットと基本合意、かりゆしの新ホテル 経済波及効果を簡易に推計　国交省がHPでシステム公開 商品造成で現地説明会　南部観光施設協力会 第663号（2004年9月1日） 糸満カジノシンポに500人、盛上がる 上半期観光収入1741億円、5.7％増　年間4000億円の勢い 前半好調、7、8月に減速 第662号（2004年8月15日） 7月の不振、各社が見込み違い　平日並み16〜20日、家族連れ動かず ヘリ墜落で普天間返還求める 「那覇市内、価格回復せず」宮里一郎県ホテル組合理事長に聞く 第661号（2004年8月1日） アリビラ周辺の開発静かに始動　ゴールドマンサックス社 ポルシェに登録証　ＩＳＯ９００１、ＨＡＣＣＰ同時認証 与那国遺跡の実物大も再現　カジノ・オーストリア社 第660号（2004年7月15日） 1日フリー乗物パスを提言＜観光リゾート局調査＞まず那覇市内でスタート ビーチ、工芸、芸能、自然、農産物　バラエティーに富む南部を見直す 夏休みの国内、95年から増加傾向　景気やＳＡＲＳの影響、海外に出る 第659号（2004年7月1日） 最大の物産販売拠点　神戸出店で契約調印 売上100億円突破　テラスホテルズが新増築 修旅　今年は40万人突破　昨年実績は34万人と過去最高 第658号（2004年6月15日） 返還基地のリゾート活用が有望　大手旅行社・住宅地「そのまま利用したい」 24階建て、7月グランドオープン 県、客室数の推移まとめる　大型ホテル開業時に全体の稼働率下がる 第657号（2004年6月1日） 売上４００億円超える　ＪＴＡ　増収増益の好決算 沖縄音楽をプロデュース　ラグナガーデンが初のCD発売 ホテル稼働率、大規模ほど有利 第656号（2004年5月合併） 県　観光予算を強化、2割増の36億円 年末年始の不振は異例か　予約数より実績が下回る 海洋深層水のタラソ　バーデハウス久米島が6月オープン 第655号（2004年4月15日） 香港、ハマル、ミリョク、キャンペーン カヌー県内に2,000艇超 20代女性が主導する夏の沖縄　年代別・月別の観光客特性 第654号（2004年4月1日） 国際通りに新店舗　御菓子御殿 沖縄挙式は日本一になる 余裕は4〜6、12、1月　ホテル稼働率分析 第653号（2004年3月15日） 県産品、供給と同時に消費の状態に 沖縄公庫　ネット予約へ転換を打診 4〜6月に大会・会議の余地　航空到着客数を分析 第652号（2004年3月1日） 沖縄ウェディング360億円の効果 観光客、客室の拡大とともに増加 追悼・前田章さん　自由に生き、人を魅了する作品つくった 第651号（2004年2月15日） 沖縄ウェディング50万人の可能性 旧ターミナルの有効活用など　観光推進協で多数の意見 旅客数、質の向上は同時に必要　松本OCVB会長インタビュー 第650号（2004年2月1日） 県　観光予算を強化、2割増の36億円 年末年始の不振は異例か　予約数より実績が下回る 海洋深層水のタラソ　バーデハウス久米島が6月オープン 第649号（2004年1月15日） 12月、まさかの前年割れ ちゅらさん３、秋に放映　もう一度見たい番組投票でダントツ１位 温泉の魅力開発する　ロワジールホテル 第648号（2004年1月1日号） 初の石造リゾートを計画　琉球石灰岩、採掘跡の景勝地 525万人目指す　04年県が目標 往復6車線の巨大トンネル　那覇港沈埋トンネルを見る